タイ語130 ナンパや出会いから深い付き合いに至るまでのタイ語

Pocket

タイ人女性との出会いから深い関係になるまでのタイ語。ナンパできる外交的な正確な人は話しかけてみてはいかがでしょうか。タイ人女性は褒められると素直に喜んでくれます。これは洋の東西を越えて女性の共通項なのかもしれません。


今一人ですか?:トーンニー・ユー・コンディアオ・マイ:ตอนนี้อยู่คนเดียวไหม

今日はどうしてここに来たんですか?:ワンニー・タンマイ・マー・ティニー?:วันนี้ทำไมมาที่นี่

あなたはどこの出身ですか?:クン・ペン・コン・ティーナイ?:คุณเป็นคนที่ไหน

私と一緒に飲みましょう:ドゥーム・ドゥアイガン・シ:ดื่มด้วยกันสิ

電話番号教えてください:コー・バー・トーラサップ・ダイ・マイ:ขอเบอร์โทรศัพท์ได้ไหม

どうして?:タンマイ・ヤー:ทำไมยะ?

タイ人の彼女を募集中です:カムラン・ラップサマーク・フェーン・プーイン・コン・タイ

:กำลังรับสมัครแฟนสตรีคนไทย

私の彼女になってくれませんか?

:チュアイ・ペン・フェーン・カップ・ポム・ナ:ช่วยเป็นแฟนกับผมนะ

綺麗です:スワイ・ナ:สวยนะ

とても綺麗です:スワイ・ジャンルーイ:สวยจังเลย

かわいい:ナーラック・ナ:น่ารักนะ

君はとても可愛いね:クン・ナーラック・チャング:คุณน่ารักจัง

貴方は、本当に可愛いくて美しいです

:クン・ナーラック・レ・スワイ・チンチン・ナ:คุณน่ารักและสวยจริงจริงนะ

バンコクで一番の美人だ

:スワイ・ロー・ティースット・ナイ・クルングテープ:สวยที่สุด ใน กรุงเทพ

今日初めて天使(のような人)を見ました

:ワンニー・プン・クーイ・ヘーン・ンガーン・ファー :วันนี้ พึ่ง เคย เห็น นางฟ้าครับ

相変わらずかわいい:ナーラック・ムアン・ドゥーム:น่ารักเหมือนเดิม

君のこと好きになりそう:ドゥー・ムワン・ワーポム・ジャ・チョ―プ・クン・ナ:ดูเหมือนว่าผมชอบคุณนะ

セクシー:セクシー:เซ็กซี่

スタイルがいい:フンディー:หุ่นดี

目鼻立ちがいい:ナー・ター・ディー:หน้าตาดี

顔が美しい:ナー・ター・スワイ:หน้าตา

若い:ヤング・サーウ・サーウ:ยัง สาว สาว

髪が美しい:ポム・スワイ:ผม สวย

※脚:カー:ขา、歯:ファン:ฟัน、鼻:チャムーク:จมูก、肌:ピウー:ผิว

かしこい:チャラート:ฉลาด

いい声:シング・ディー:เสียงดี

笑顔が美しい:イム・スワイ:ยิ้มสวย

いい服:テーング・トア・スワイ:เเต่งตัวสวย

仲良くなりたい:ポム・ヤーク・ルーチャック・クン・ナ:ผมอยากรู้จักคุณนะ

君が気に入った:ポム・トゥーク・チャイ・クン・ナ:ผมถูกใจคุณนะ

あなたが好き:ポム・チョ―プ・クン:ผมชอบคุณ

あなたがすごく好き:ポム・チョ―プ・トー・マーク:ผมชอบเธอมาก

恋人はいますか?:クン・ミー・フェーン・ルーヤング?:คุณมีแฟนหรือยัง

いません:ヤン・マイ・ミー:ยังไม่มี

あなたが恋しい:ポム・キットゥン・クン・ナ:ผมคิดถึงคุณนะ

君のことは忘れない:チャン・ジャ・マイ・ルーム・クン・ルーム:ฉันจะไม่ลืมคุณเลย

あなたの写真を撮ってもいいですか?:コー・タ―イ・パープ・クン・ダイ・マイ?

:ขอถ่ายภาพคุณได้ไหม

一緒に写真を撮りましょう:タ―イ・パープ・ドゥアイ・カン・ナ:ถ่ายภาพด้วยกันนะ

今度二人っきりで会いたい

:クラン・トー・パイ・ヤーク・ヂュー・クン・ドーイ・ラムパン・チャンルーイ

ครั้งต่อไปอยากเจอคุณโดยลำพังจังเลย

明日、良ければ案内して欲しい

:プルンニー・ター・ペン・パイ・ダイ・ヤーク・ハイ・チュアイ・ナム・ティアオ・チャン:พรุ่งนี้ถ้าเป็นไปได้อยากให้ช่วยนำเที่ยวจัง

貴方は私の事をどう思っていますか?

:クン・キット・ヤンガイ・カップ・ポム:คุณคิดยังไงกับผม

一緒にホテルに帰りましょう

:ガルナー・クラップ・ローングレーム・ドゥアイガン:กรุณา กลับ โรงแรมด้วยกัน

結婚したいくらい愛している:ラック・チング・ワング・テーング:รักจริงหวังแต่ง

誰が教えたの?:クライ・ソーン:ใคร สอน

君の事は嫌いになったんじゃない:マイ・チャイ・ワー・プロ・クリアット・クン・ナ

:ไม่ใช่ว่าเพราะเกลียดคุณนะ

ヤリたい(勃起している):ンニヤン:เงี่ยน

ヤリたい(ちょっと強め):ヤーグ・スィー:อยากซี่

一発やらせて(下品):イェット・ティー・ヌング:เย็ดที1

今日何人目(の客)?:ギー・ローブ・レーウ?:กี่รอบแล้ว


最後の4つはマジなトーンでいうと殴られること請け合いです。すでに深い関係にある相手に冗談交じりで言えば・・・いやいや、やっぱ使わないほうが無難かと思います。君子危うきには近寄らず。

タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。


音で引く・タイ日実用辞典第2改訂版 [ 岡滋訓 ]


デイリー日タイ英・タイ日英辞典

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする