深く考えず、丸暗記で覚えるタイ語の愛の言葉17
ずっと君に心を奪われてる
：チャン・ジャ・ペン・ガムラン・ジャイ・ハイ・トゥア・ナ
：ฉันจะเป็นกำลังใจให้เธอนะ
最後の1分まで一緒
：ポム・ジャ・コー・ユー・ガップ・クン・ジョン・ヌンナーティー・スッターイ
：ผมจะขออยู่กับคุณจน1นาทีสุดท้าย
君が綺麗な事に今気付いた
：プング・ルー・ワー・トゥー・スワイ・ナ：พึ่งรู้ว่าเธอสวยนะ
君の綺麗さが僕の心を打つ
：クン・スワイ・ドーン・ジャイ・ポム・ルーイ：คุณสวยโดนใจผมเลย
死ぬまで一緒
：ジャ・ユー・ガップ・トゥー・パイ・ジョン・ターイ：จะอยู่กับเธอไปจนตาย
君が死んだら僕は生きていけない
：ター・クン・ターイ・ポム・ユー・マイ・ダイ：ถ้าคุณตายผมอยู่ไม่ได้
多分知らないよね、僕の心に君がいることを
：トゥー・コン・マイ・ルー・ワー・ジャイ・ポム・ミー・トゥー
：เธอคงไม่รู้ว่าใจผมมีเธอ
ここに一緒にいてね
：ポム・コー・ユー・トロング・ニー・ガップ・クン・タロートパイ
：ผมขออยู่ตรงนี้กับคุณตลอดไป
いつまでも僕の良い人
：クン・ペン・コン・ディー・コーング・ポム・タロートパイ・ナ
：คุณเป็นคนดีของผมตลอดไปน่ะ
一緒に歩んでいこうね
：ラオ・ジャ・ドゥーン・パイ・ドゥアイカン：เราจะเดินไปด้วยกัน
タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。