深く考えず、丸暗記で覚えるタイ語の愛の言葉20
離れたくない。ずっと一緒に居たい
：マイ・ヤーク・ユー・ハーン・カップ・クン・ヤーク・ユー・ドゥアイ・カン・タロートパイ
：ไม่อยากอยู่ห่างกับคุณ อยากอยู่ด้วยกันตลอดไป
いつもあなたのことを思って、眠りにつきます
：キットゥン・クン・コーン・ノーン・トゥック・クーン：คิดถึงคุณก่อนนอนทุกคืน
私のことどう思ってるの？：クン・キット・ヤン・ガイ・カップ・ポム：คุณคิดยังไงกับผม
あなたは私にとって、かけがえのない人です
：クン・ペン・コン・ティー・ポム・カー（ト）・マイ・ダーイ
：คุณเป็นคนที่ผมขาดไม่ได้
あなたに出会って初めて、愛という言葉の意味を知りました
：ダイ・チュー・クン・チュン（グ）・カウ・チャイ・カム・ワー・ラック
：ได้เจอคุณจึงเข้าใจคําว่ารัก
もう、あなたなしではいられない：カート・クン・マイ・ダーイ：ขาดคุณไม่ได้
君との思い出は一生忘れない。これからつくる思い出もね
：ポム・チャ・マイ・ルーム・ クワーム・ラング・ティー・パーン・マー・ルーイ・トー・チャーク・ニー・パイ・ラウ マー・サーング・クワーム・ファン・ドゥアイ・カン・トゥ
：ผมจะไม่ลืมความหลังที่ผ่านมาเลยต่อจากนี้ไปเรามาสร้างความฝันด้วยกันเถอะ
君が好きです。僕の彼女になってくれませんか
：ポム・チョーブ・クン・チュアイ・ペン・フェーン・カップ・ポム・ナ・クラップ
：ผมชอบคุณ ช่วยเป็นแฟนกับผมนะครับ
どんなに離れていても、あなたと私のハートはいつも一緒だよ
：トゥン・チャ・ユー・ハーング・カン・テー・チャイ・コー・ペン・ヌング・ディアウ・サマー
：ถึงจะอยู่ห่างกัน แต่ใจก็เป็นหนึ่งเดียวเสมอ
あなたのことが恋しくて、一晩中眠れない
：キット トゥング クン ティー ライ ノーン マイラップ タング クーン ラーイ
：คิดถึงคุณทีไรนอนไม่หลับทั้งคืนเลย
このままずっと、あなたのそばにいたい
：ヤーク・ユー・カーンカーン・クン・タローットパイ：ยากอยู่ข้างๆคุณตลอดไป
幸せ？：ミー・クワーム・スック・マイ：มีความสุขไหม
毎日、あなたのことを夢に見ます
：ファン・トゥング・クン・トゥック・ワン・ラーイ：ฝันถึงคุณทุกวันเลย
タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。
