学校に通わずに独学でタイ語を勉強するとどうしても実践的な単語や動詞、フレーズを先に覚えてしまいがちになります。その結果、体のパーツの名称、みたいな超重要単語なのに、ふだんあまり使わないがゆえにこれら単語は後回しになってしまいます。
その結果、何年経っても、おでこ、とか、ほっぺた、とかをタイ語で言えない私みたいになってしまいます。過去の勉強ノートを見返してみると、一応書いてあるのに・・・普段使わない単語だから覚えていないんでしょうね(どうしても横着して部位を指さして、ここ、とか、そこ、で表現してしまいます)
この機会にもう一度覚えなおそうと思います。
髪の毛:ポム:ผม
頭:フゥア:หัว
※頭が痛い:プアット・フア:ปวดหัว
顔:ナー:หน้า
ほっぺた:ゲーム:แก้ม
おでこ:ナー・パーク:หน้าผาก
目:ター:ตา
※涙:ナム・ター:น้ำตา
鼻:ジャムーク:จมูก
鼻水:ナム・ムーク:น้ำมูก
耳:フー:หู
※ピアス:トゥム・フー:ตุ้มหู
口:パーク:ปาก
※お世辞を言う:パーク・ワーン:ปากหวาน
※口が悪い:パーク・シア:ปากเสีย
歯:ファン:ฟัน
※歯を磨く:プレーン・ファン:แปรงฟัน
※歯ブラシ:プレーン・シー・ファン:แปรงสีฟัน
※歯磨き粉:ヤー・シー・ファン:ยาสีฟัน
※歯医者:モー・ファン:หมอฟัน
首・喉:コー:คอ
※喉が痛い:ジェップ・コー:เจ็บคอ
口ヒゲ:ヌアット:หนวด
あごヒゲ:クラーオ:เครา
ほくろ:ファイ:ไฝ
にきび:シウ:สิว
しわ:リウ:ริ้ว
体:ラーンガーイ:ร่างกาย
※上半身:ラーンガーイ・スアン・ボン:ร่างกายส่วนบน
※下半身:ラーンガーイ・スアン・ラーン:ร่างกายส่วนล่าง
手:ムー:มือ
指:ニウ:นิ้ว
爪:レップ:เล็บ
手首:コームー:ข้อมือ
握り拳:ガムパン:กำปั้น
手のひら:ファー・ムー:ฝ่ามือ
腕:ケーン:แขน
ひじ:ソーク:ศอก
肩:ライ:ไหล่
乳房:ナーオック:หน้าอก
※おっぱい:ノム:นม
背中:ラン:หลัง
おなか:トーン:ท้อง
おなかを壊す:トーン・シア;ท้องเสีย
へそ:サドゥー:สะดือ
腰:エーオ:เอว
おしり:ゴン:ก้น
足≪足首から下≫ :ターオ:เท้า
※靴:ローン・ターオ:รองเท้า
脚:カー:ขา
ふともも:カーオーン:ขาอ่อน
ひざ:カーオ:เข่า
ふくらはぎ:ノン:น่อง
すね:ケン:แข้ง
かかと:ソン・ターオ:ส้นเท้า
足首:コー・ターオ:ข้อเท้า
※関節:コー:ข้อ
くるぶし:タートゥム:ตาตุ่ม
つま先:プラーイ・ターオ:ปลายเท้า
足の裏:ファー・ターオ:ฝ่าเท้า
などなど。よくよく考えたら身近中の身近な単語過ぎて下手したら英語ですら言えないかもしれません。それならばタイ語なら言わずもがなです。ただやはり生活していてこれらの単語は意外と使用することがないので、やはり今回も覚えられないんだろうな・・・
タイ語学習には以下の2つの辞書が必携です。