幸運にもフィリピン滞在中に素敵な女性と出会えたとします。するとあとは押すだけ。そんな時に必要?と思われるフィリピン語。備えあれば患いなし。そして目的がはっきりしている分、意外にすぐに覚えられたりします。
きみは私のすべてです:Ikaw ang lahat sa akin.(イカウ アン ラハット サ アキン)
私はあなたに夢中だよ:May gusto ako sa iyo.(メイ・グスト・アコ・サ・イヨ)
本当に愛しているよ:Mahal kita talaga.(マハール キタ タラガ)
あなたと一生一緒にいたいよ
gusto kita makasama habang buhay (グスト キタ マカサマ ハバン ブーハイ)
彼女になってくれませんか?
Gusto kitang maging girl friend/グスト キタン マギン ガールフレンド
あなたはかわいいですね:Kyut ka naman.(キュート カ ナマーン)
あなたは綺麗ですね:Ang ganda-ganda mo(アン ガンダ ガンダ モ)
あなたはセクシーですね:Ang seksi mo(アン セクシー モ)
あなたはやさしいですね:Ang bait mo.(アン バイト モ)
あなたの匂いはとてもいいですね:Ang bango mo(アン バンゴ モ)
あなたの髪はとても美しいよ:Ang ganda ng kamay mo(アン ガンダ ン カマイ モ)
あなたの目はとても美しいよ
Ang ganda ng mga mata mo(アン ガンダ ン マガ マタ モ)
あなたの体はとても美しいよ
Ang ganda ng katawan mo(アン ガンダ ン カタワン モ)
君のことをもっと知りたいです
Gusto pa kita makilala(グスト パ キタ マキララ)
あなたと出逢えて幸せです
Masaya ako na nakilala kita(マサヤ アコ ナ ナキララ キタ)
君が恋しいよ:Na-miss kita.(ナ ミス キタ)
私を愛してますか?:Mahal mo ba ako?(マハール モ バ アコ?)
愛していることを証明するよ
Gusto kong patunayan na mahal kita.(グスト コン パツナヤン ナ マハル キタ)
あなたを忘れることができないよ
Hindi kita kalilimutan.(ヒンディ キタ カリリムータン)
本来はこんな言葉も英語で言った方が簡単なのでしょうが・・・タイ語同様、こんな甘―いセリフ口が裂けても言えません。でもフィリピン語なら恥ずかしげもなく言える。またつたなくしどろもどろなフィリピン語で発したほうが逆に相手に真意が伝わってりするものです。