タイ語で位置や方向を表す
あー、面倒くさい。正直こういう単語を覚えるの本当にいや・・・つい心の声が出てしまいました。でもそう思っても仕方がありません。日常頻出単語でもありません。1年に1回使うか使わないかの単語。でも、あるていどしっかりとした会話をしていくのなら必須の単語となります。
北:ヌーア:เหนือ:north
南:タ―イ:ใต้:south
西:タワントック:ตะวันตก:west
東:タワンオーク:ตะวันออก:east
北西:タワントック・チエンヌア:ตะวันตกเฉียงเหนือ:northwest
北東:タワンオーク・チエンヌア:ตะวันออกเฉียงเหนือ:northeast
南西:タワントック・チエンタ―イ:ตะวันตกเฉียงใต้:southwest
南東:タワンオーク・チエン・タ―イ:ตะวันออกเฉียงใต้:southeast
あそこ:ティー・ノーン:ที่โน่น:over there
(・・・より)上:ヌア:เหนือ・・・:above …
(・・・の)上:ボン:บน・・・:on …
コーナー:フアム(ム):มุม, หัวมุม:corner
下方:スアンラーン:ส่วนล่าง:lower part
・・・ から:ジャーク:จาก・・・:from
・・・から来ました:マー・ジャーク:มาจาก:come from
この辺:タウニー:แถวนี้:near here
(~の)下 :ダンラーン:ด้านล่าง:below, under
底:ゴン:ก้น:bottom (of something)
外側:ダンノーク:ด้านนอก:outside
外で:カンノーク:ข้างนอก:outside
高さ:クワーム・スーング:ความสูง:height
近い:グライ:ใกล้:near
遠い:グライ:ไกล:far
内部:ダーンナイ:ด้านใน:inside
(~の)前:カーンナー:ข้างหน้า:in front of …
前側:ダーンナー:ด้านหน้า:front side
右側:ダーン・クワー:ด้านขวา: right side
向こう側に:カーム: ข้าม・・・:across …
反対:トロングカーム:ตรงข้าม:opposition
私は昔サービスアパートで働いていたため、東西南北などのタイ語を覚えていましたが、普通に暮らしていればこんな単語言う機会なんてないのではないでしょうか?ちなみに余談になりますが、タイで部屋を借りる時に一番人気がある方角は北となります。その理由は一番涼しいからです。日本では北向きは日が入りにくい、洗濯物が乾きにくい、など嫌われますが、タイの場合、どっち向きだろうが洗濯物は乾くので、少しでも涼しい北向きが一番人気となります。
タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。