タイ語114 美容に関するタイ語

Pocket

男性の方にはあまり関係ないかもしれませんが、一応覚えておいたほうが良い美容関係のタイ語。というのもタイ人の女性(というより日本含め世界中の女性?)には信仰にも近い日本の美容品に対する信頼があります。そして日本旅行に行こうものならほぼ100%日本の化粧品を買ってきてと言われます。面倒くさいことこの上ありません。


化粧水:ロー チャン ナーム ター ナー:โลชั่นน้ำทาหน้า

美容液:セー ラム:เซรั่ม

乳液:クリーム バム ルン ピウ ナー:ครีมบำรุงผิวหน้า

パック:マーク ナー:มาร์คหน้า

洗顔:フォーム ラーン ナー:โฟมล้างหน้า

油とり紙:クラ ダート サップ マン:กระดาษซับมัน

クレンジング:メーク アップ リー ムーッ ウァー:เมคอัพรีมูฟเวอร์

日焼け止めクリーム:クリーム ガン デート:ครีมกันแดด

マニキュアを塗る:ター レップ:ทาเล็บ

マニキュア液:ヤー ター レップ:ยาทาเล็บ

除光液:ナム ヤー ラーン レップ:น้ำยาล้างเล็บ

手鏡、コンパクト:クラ ジョック ポック パー:กระจกพกพา

毛抜き、ピンセット:ネープ:แหนบ

香水:ナム ホーム:น้ำหอม


逆にタイはタイで美容大国だったりします。性転換だけでなく。いわゆる日本では手に入らない、手に入れるのに処方箋が必要なものが簡単に手に入ったりします。美肌、美白クリーム、痩身薬、育毛促進剤・・・日本からタイに遊びに来る観光客がドラッグストアに大挙するなんてのも有名な話です。


タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。


音で引く・タイ日実用辞典第2改訂版 [ 岡滋訓 ]


デイリー日タイ英・タイ日英辞典

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする