タイの交通事故の死亡率は世界ワースト1位と言われています。各国から集めた情報やデータをまとめているサイト、ワールド・アトラスが世界30か国を調査したところ、タイは10万人中36.2人が交通事故で亡くなっていて最悪の数字となっています。記事参照。
なんでもレポートによると、タイでは人口10万人あたり36.2人が死亡しているとのことです。さらには、統計上表れていない事故も多数あると見られており、実際にの数値は1.5から2倍になると言われています。
交通事故:ウ バッティ ヘーッ:อุบัติเหตุ
故障する:ロッ シア:รถเสีย
パンクする:ヤーン テーク:ยางแตก
空気が抜ける:ヤーン マイ ミー ロム:ยางไม่มีลม
ぶつかる:ロッ チョン:รถชน
ぶつけられる:ドーン ロッ チョン:โดนรถชน
交通違反:ピッ ゴッ ジャラー ジョーン:ผิดกฎจราจร
速度制限:ジャム ガッ クワーム レオ:จำกัดความเร็ว
飲酒運転:マオ レオ カップ:เมาแล้วขับ
ちなみに近隣のアセアン諸国では、ベトナム24.5人。マレーシア24人。ミャンマー20.3人。カンボジア17.4人。インドネアシア15.3人。フィリピン10.5人。ちなみに日本は4.7人で先進国ではフランスの5.1人、米国10.6人を下回っています。ということは日本に比べるとタイの交通事故死亡率は7.7倍です。
タイでは飲酒運転による交通事故やバイクでのヘルメット未着用走行などが問題とされて久しく、様々なキャンペーンや取締り強化も行われていますが、目に見える成果は上がっていません。WHOは、タイの道路交通事情について、道路の保全管理、車両の整備基準、道路交通法規の執行などが不十分と指摘しています。
タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。