タイ語122 交通事故に関するタイ語

Pocket

タイで気をつけなければいけないのがなんと行っても交通事故。今では大分ゆるくなったようですが、一時期在タイ日本企業は、駐在日本人の車の運転を禁止していました。私も日本企業で働いていた時、運転手がついていました。駐在ではなく、現地採用にもかかわらず。それだけタイでの運転は危険視されています。

ちなみに私は、日本交通事故死亡者数15年連続1位という、日本で一番交通死亡事故が多い愛知県出身ですが、タイでは車も、ましてやバイクの運転なんて怖くてできません。絶対事故ります。


事故,交通事故,アクシデント,災難:อุบัติเหตุ:ウバッティヘート

交通事故:อุบัติเหตุจราจร:ウバッティヘート ジャラジョーン

自動車事故:รถชนกัน:ロォッ(ト)・チョン・ガン

轢かれる:ถูกทับ:トゥーク タップ

ぶつかる,衝突する:ชน:チョン

負傷者:ผู้บาดเจ็บ:プー バート ジェップ

※บาด 傷つける

※บาดเจ็บ 負傷する

死者:ผู้ตาย:プー ターィ

救急車:รถพยาบาล:ロット パヤバーン


タイ語学習には以下の2つの辞書がオススメです。


音で引く・タイ日実用辞典第2改訂版 [ 岡滋訓 ]


デイリー日タイ英・タイ日英辞典

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする